danse macabre jelentése

kiejtése: dansz makábr
  • művészet haláltánc, a halottak táncos menete a kaszás csontvázként ábrázolt Halál vezetésével mint középkori allegorikus metszetek, festmények tárgya
  • francia, ‘ua.’: danse ‘tánc’ ← frank dintjan ‘dülöngél’ | macabre ‘gyászos, a halálra emlékeztető’ ← középkori latin (chorea) Macchabeorum ‘a Makkabeusok (tánca)’, lásd még: makkabeus (az összefüggés homályos), lásd még: macabre

További hasznos idegen szavak

pacifizmus

  • mindenfajta háborút elutasító felfogás
  • békeszeretet, békepártiság, háborúellenesség
  • német Pazifismus ← francia pacifisme ‘ua.’, lásd még: pacif(ikál), -izmus

kozmovízió

  • informatika televíziós közvetítés a világűrből, műholdról
  • angol cosmovision ‘ua.’, lásd még: kozmo(sz, tele)vízió
A danse macabre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

knickerbocker

kiejtése: nikerboker
  • öltözködés buggyos térdnadrág
  • amerikai angol, ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)

brusztol

  • bizalmas verekszik
  • magyar, eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’

keltológia

  • tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudomány
  • német Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta, -lógia

arisztokratikus

  • a főnemességre jellemző, vele kapcsolatos
  • nagyúri, előkelő, kékvérű
  • előkelősködő
  • elzárkózó, elkülönülő
  • német aristocratisch ← francia aristocratique ← görög arisztokratikosz ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia

detumescentia

kiejtése: detumeszcencia
  • orvosi duzzanat lelohadása
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tumescere ‘duzzad’

meridionális

  • tudomány déli
  • csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
  • meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
  • angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián

médoc

kiejtése: medok
  • közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
  • a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
  • francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja

hematin

  • orvosi ferrivasiont tartalmazó hemszármazék
  • tudományos latin haematin ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szocioszféra

  • az ember által átalakított természeti környezet
  • lásd még: szocio-, szféra

bibliomán

  • szenvedélyes könyvgyűjtő, könyvbolond
  • német Bibliomane ‘ua.’: ‘ua.’, lásd még: bibliománia

cugszfűrer

  • katonai szakaszvezető
  • német Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’

revolúció

  • politika forradalom
  • átvitt értelemben hirtelen és nagyarányú változás, átalakulás
  • latin revolutio ‘fordulat’ ← revolvere, revolutum ‘visszahengerít, elgörget, átfordít’: re- (nyomatékos) | volvere ‘gördít’
  • lásd még: rivalda

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amorette ← olasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’